top of page

Covadonga, lacs et montagnes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Covadonga, où se nichent les lacs Enol et Ercina sur le flanc du Peña Santa, constitue l'un des plus grands spectacles naturels des Asturies.

 

Découvrez Covadonga, lacs et montagnes

Au cœur des Pics d'Europe se trouvent les lacs Enol et Ercina, plus connus à juste titre comme les Lacs de Covadonga en raison de la proximité de la commune du même nom (10 km). Celle-ci est célèbre grâce à son ensemble architectural religieux, sa Grotte Sainte (Santa Cueva) et la célèbre bataille dont elle fut le témoin. Les lacs, également connus sous le nom de De Enol, sont entourés de montagnes et de sommets et offrent une vue sur les versants du Peña Santa, culminant à 2 596 m. Vous pourrez y accéder en voiture. Cependant, le gouvernement a récemment restreint la circulation pendant la haute saison aux autobus uniquement. Les bords des lacs, souvent très fréquentés, sont le départ de différents sentiers qui vous permettront de vous éloigner de la foule et des champs de vaches et de trouver un coin plus tranquille. L'endroit comprend également un Centre d'interprétation naturel et paysager, une aire de pique-nique ainsi qu'un parcours minier qui essaie de présenter cette source de production si typique de la région des Asturies. De plus, en redescendant, vous trouverez le complexe de Covadonga constitué du Sanctuaire de la Vierge de Covadonga, La Santina, qui commémore la bataille de Covadonga ainsi que le complexe monastique de San Pedro... Parmi ces constructions on distingue : la chapelle del Sagrario, située à l'intérieur de la Santa Cueva (Grotte Sainte) où la Vierge serait apparue, l'imposante Basilique de Santa María la Real de Covadonga, de style roman et construite dans l'ombre des impressionnantes falaises qui la surplombent, l'enceinte que forme le monastère, la maison capitulaire ainsi que divers monuments emblématiques tels que l'obélisque de la Croix de la Victoire, la statue de bronze de Don Pelayo (roi des Asturies inhumé dans la Santa Cueva et garde une relation particulière avec Covadonga) et la « Campanona », une cloche de 4 mètres qui pèse 4 tonnes construite en 1900.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                         

 

 

 

 

Les hauts plateaux de Picos de Europa offrent des paysages époustouflants, été comme hiver.

 Cangas de Onis

Au bord de la rivière, le Sella, entouré par les spectaculaires Picos de Europa, dans un site d'une beauté inégalable, le Parador de Cangas de Onís vous attend. L'hôtel est l'ancien monastère San Pedro de Villanueva, un édifice magnifique, avec des salles de pierre et de bois spectaculaires, décorées de façon élégante, chaude et traditionnelle. Les salons et le jardin bordé par la rivière sont l'environnement idéal pour des célébrations inoubliables. Tout est soigné jusqu'au moindre détail et la meilleure cuisine y est servie pour compléter un séjour idyllique. Le Parador est à deux kilomètres de Cangas de Onís et c'est le point de départ idéal si vous voulez visiter le Parc naturel des Picos de Europa, le Sanctuaire et les lacs de Covadonga, et même de charmants petits villages côtiers comme Llanes ou Ribadesella.

 

Les Asturies sont synonyme de beauté naturelle. Depuis le Parador de Cangas de Onís, les montagnes escarpées, les plages blanches, les grottes cachées, de beaux lacs, des bois d'un vert profond et des rivières aux eaux cristallines sont à votre portée sans besoin de longs déplacements. A une demi-heure en voiture se trouve le village de Cabrales, où vous pourrez visiter, par exemple, un musée dans une grotte naturelle où est présentée l'élaboration traditionnelle du célèbre fromage caractéristique de ce village. Le sentier de randonnée de El Cares est un magnifique canyon de 12 kilomètres et l'excursion en voiture dans le Défilé de Los Beyos, un autre canyon impressionnant parallèle au Sella. Si vous suivez cette route, vous pouvez vous arrêter à La Salmonera, et jouir du spectacle de la remontée des saumons.  

C'est un lieu où abondent les paysages les plus beaux, avec des chemins de randonnée parfaits autour des lacs et des montagnes, et une tranquillité idyllique dans un Parador situé dans un lieu privilégié.

Le Pont Romain 

“Un pont romain en excellent état”

Situé au coeur de la ville Cangas de Onis, ce pont romain est très bien conservé. Je conseille toutefois de faire attention aux chevilles fragiles (les pierres sortent beaucoup) surtout en cas de pluie.
Lors de notre séjour, ils y avaient des spots qui éclairaient le pont en forme d'étoiles et de flocon, ça casse un peu le charme.
La ville en elle-même est très touristique et les bars/restaurants sont très cher, mieux vaut aller manger dans un des nombreux villages aux alentours.


 

La première structure de l'église de la paroisse de Santa Maria était un temple médiéval qui a été prolongé par Manuel Martin Rodriguez, suivant une des lignes néoclassiques.Il a subi plusieurs rénovations au XVIIIe et a été endommagée dans la guerre civile.

L'église d'aujourd'hui a une croix latine, trois navires, croisière, et sur ce tour. A la tête de plusieurs installations auxiliaires. Il est à souligner son clocher voyante de trois étages en quinconce, ce qui diminue la largeur surmonté d'un fronton triangulaire.

Il est connu localement comme l'église du Haut bien que son inauguration officielle était celle de Notre-Dame de l'Assomption.

EGLISE DE L'ASSOMPTION DE CANGAS DE ONÍS

Ruines et légendes s'entremêlent pour donner lieu à un monument singulier.

La chapelle actuelle est une reconstruction moderne, réalisée en 1951 à l'emplacement même de la chapelle d'origine, qui avait été détruite pendant la guerre civile.Cette dernière avait été consacrée à la fin du VIIIe siècle par Favila des Asturies, deuxième roi de la monarchie asturienne et fils de Pélage. On la considère donc comme la première église chrétienne construite après l'invasion musulmane. Seule subsiste une dalle de sa fondation qui atteste de cet événement (27-X-737). D'après la légende, c'est ici que sont enterrés Favila et son épouse.La crypte de l'église renferme un trésor inattendu : un dolmen vieux de 3 000 ans, parfaitement conservé, dont la chambre funéraire est ornée de gravures et de peintures rupestres de cette époque.

Chapelle Santa Cruz

EL ZOO

Zoo La Grandera à Cangas de Onis , aux portes de Covadonga et Los Lagos , dans les Picos de Europa , offre aux visiteurs près de 400 animaux , le plus représentatif des Asturies , de la péninsule , et un échantillon d'autres espèces de cinq continents . Dans un superbe cadre forestier , composé de forêt indigène , chêne, châtaignier, hêtre, noisetier, frêne, if, houx, avec d'autres exotiques , comme le pin , le mimosa , le mûrier , décorer et donner vie à quelque 40 000 m2 d'habitat , formé par la forêt , prairie , lagunes , où nous pouvons admirer et photographier : ours , loups , chamois, la loutre , le lynx , le tétras , buses , vautours , faucons , etc. Dans une manière confortable et naturelle .

ZOO LA GRANDERA
Soto de Cangas s/n
Cangas de Onís, 33550
Asturias - España
Tel.- 985 940 017
607 757 433 

Cabrales (Asturias)

Cabrales est une commune située dans la communauté autonome des Asturies en Espagne. Il est situé au sud de Llanes, à l'ouest de la province de Cantabrie, à l'ouest de Peñamellera Alta et à l'est de Cangas de Onís, dans les Picos de Europa.

Muséo Etnográfico del Oriente de Asturias

 

Le musée ouvert en Juillet 2000 avec l'intention de collecter, conserver, préserver, étudier et diffuser le patrimoine culturel de l'est des Asturies, ainsi que servir de moteur du développement communautaire dans la région. Il a été promu par l'Association Culturelle Llacín, qui en 2001 a transféré la gestion à Entográfico Fondation du Musée des Asturies Orient.

La fois la propriété et les terres environnantes ont été remis à la ville de Porrúa en 1994 par Dona Teresa Sordo Sordo et Don Luis Haces Sordo, fils de Porrúa et les résidents au Mexique.

Le musée se compose d'un ensemble de bâtiments traditionnels de la ferme, datant des XVIIIe et XIXe siècles, situés à l'intérieur d'une propriété d'un hectare et activés comme un parc public. Sur cette ferme, ils poussent plusieurs arbres fruitiers et d'arbres forestiers, y compris les faits saillants de la présence monumentale d'un grand avocat a apporté du Mexique et plantés en 1906.

 

Les maisons qui forment le musée sont disposés en deux rangées parallèles reliés par un couloir volé. A l'intérieur les dépendances d'une traditionnelle visite de la maison paysanne: hall ou estregal, cuisine, salon, chambre, cave et le bloc de cidre, et une série d'expositions thématiques qui sont montré et expliqué, à travers des photographies et des objets, des activités telles que la fabrication du fromage et du beurre, la production manuelle de tuiles et de briques, le traitement des textiles, costumes folkloriques traditionnels, la boutique de charpentier, outils de coupe pour le bois, lavandières, des outils agricoles et une collection de morceaux de fer émaillé, connue populairement connu comme "porcelaine". Le musée possède également une salle polyvalente où des expositions temporaires.Il a été ouvert en 2000.

Museo Etnográfico del Oriente de Asturias

 

Barrio Llacin S/N

33509 Porrúa

Asturias

Espagne

 

84 km de Gijón 

Cabrales en Asturies

102 km de Gijón 

Asturies : balade à travers l'Espagne verte

Entre mer et montagne, la Principauté des Asturies ouvre grand ses bras aux amoureux de la nature, mais aussi de culture et d'art ancien. D'un côté, la mer Cantabrique, de l'autre, los Picos de Europa, les Pics d'Europe. Á cheval sur les Asturies, la Cantabrie et le León, ce massif calcaire, classé réserve mondiale de la biosphère par l'Unesco, s'étire sur près de 40 kilomètres entre Santander et Oviedo.

Parque Nacional Picos de Europa

picoseuropa.net est un site dédié à la nature, des paysages et des routes principalement. Aussi des endroits spéciaux: villages, cathédrales et monuments d'intérêt particulier, ermitages viennent au milieu de paysages qui se trouvaient isolées et des témoins de l'époque. La beauté ou l'attractivité d'un lieu est toujours très subjectif, donc lors de la préparation d'une solution de remerciement pour voir les photos des endroits je vais aller ou visiter. Ce site a pour but de montrer les sites de picoseuropa.net de emdiante photographies abondantes présentés afin d'évaluer nos préférences pour nos vacances et de loisirs. Et pourquoi pas?, Passer un bon moment en tournée beaux endroits quoique d'une manière virtuelle, à travers des images. Qui sait si un jour être en mesure de visiter?. Ce site né pour faire connaître les coins, les routes et luigares intérêt particulier Picos de Europa, mais il est impossible de ne pas propager à d'autres parties de la côte cantabrique. Un lieu privilégié, avec campagne étonnante, des plages et des falaises qui nous laissent abasourdi par sa beauté. Impossible hausse montagnes à quelques kilomètres de la mer. Forêts qui semblent habitées par des gobelins. Bien sûr! Comment pourrait-il en être autrement, nous avons progressivement est répandu ailleurs dans la péninsule ibérique, si plein de paysages contrastés: les montagnes, les forêts, les déserts, les monuments partout ..... et bien sûr d'autres parcs nationaux que yMonte Perdido Ordesa. Espérons que vous apprécierez les lieux très spéciaux présentés ici, des photos et des descriuben qui montrent les itinéraires décrits pour les faire défiler.

Itinéraires randonnée en Principauté des Asturies (Espagne)

El Anillo de Picos

 

Un itinéraire circulaire dans les Picos de Europa

Route de la pomme et du Cidre - Comarca de la Sidra

Monuments d’Oviedo et du royaume des Asturies

Oviedo, ville parsemée de monastères, cathédrales et sanctuaires datant pour certains du IXe siècle, est un trésor d’architecture espagnole. Remontez dans le temps à travers le riche passé de la ville en visitant le marché El Fontán, l’église San Isidoro el Real et le château de San Juan de Priorio, avant de changer d'ère et de revenir en un claquement de doigt à ces pures merveilles de l’architecture moderne que sont l’Auditorium du Prince Felipe et la Jirafa.

La légende dit que ce nom, vieux de plusieurs siècles, lui a été donné par les marins venus du nord. Apercevant ces hautes montagnes aux sommets en triangle non loin des côtes espagnoles, les navigateurs les ont appelé ainsi car ils ressemblaient à des pointes de lances. Ils se divisent en trois massifs, Andara, Urrieles et Cornión, qui couvrent une superficie d'environ 600 km2. Le point culminant, Torre Cerredo, culmine à 2648 mètres d'altitude.

Longeant le flanc nord des Pics d'Europe, votre route sera jalonnée de nombreuses belles étapes. Le paysage a la particularité d'être composé d'eucalyptus. Cet arbre, originaire d'Australie et que l'on trouve également dans de nombreux pays d'Amérique latine, est arrivé dans la région au XIXe siècle. Ce sont les émigrés asturiens partis faire fortune sur le continent latino-américain, surnommé “los Indianos”, qui l'ont ramené dans leurs bagages et planté sur leurs terres à leur retour.

Dès votre entrée aux Asturies, une halte dans le petit port de pêche de Llanes, l'une des stations balnéaires les plus prisée des espagnols, s'impose. Un quartier ancien entouré de vestiges de remparts érigés au XIIIe siècle, des rues étroites et, surtout, de très belles plages et de nombreuses criques isolées. Mais l'attraction de Llanes se trouve sur le port. Lors d'une promenade sur la jetée, vous pourrez admirer les fameux Cubos de la Memoria, les Cubes de la Mémoire, d'Augustín Ibarrola.

De Gijón à Llanes 90 km sur autorouroute 59 minutes environs

L'artiste basque, “ni strictement peintre, ni exclusivement sculpteur, encore moins architecte du paysage”, selon ses dires, a construit ce projet en 2001. Sur les dizaines de blocs de béton qui protège le port des vagues et des marées, il a peint une oeuvre unique et multicolore. Du rouge, du bleu, du vert, des formes géométriques, des reproductions des lieux emblématiques des Asturies. Les visiteurs se pressent par centaines à Llanes pour pouvoir regarder ces cubes de plus près.

Continuez votre découverte de la première principauté d'Espagne vers l'intérieur des terres et arrêtez-vous quelques instants à Cangas de Onís. Cette petite bourgade se flatte de passer pour la première capitale des Asturies et de l'Espagne chrétienne reconquise sur les musulmans. C'est là qu'au VIIIe siècle le roi Pelayo, un prince wisigoth, établit sa Cour, après avoir infligé aux Maures leur première défaite. Elle est traversée par le Río Sella, un torrent poissonneux enjambé par un magnifique pont romain. Sous son arche est suspendue la croix qu'arborait Pelayo lors de la bataille de Covadonga.

Situé à 4 km de Cangas de Onís, cet endroit reculé, à flanc de montagne, est considéré comme le berceau de la Reconquista et de l'Espagne. Il est aujourd'hui devenu un lieu de pélerinage important, car la victoire de Pelayo aurait, dit-on, été rendue possible grâce à une apparition de la Vierge. Au fond d'un long tunnel, une petite grotte où une imposante statue de Marie trône en habits rouges au-dessus d'un bel autel moderne.

Des dizaines de croyants font la queue pour y déposer un cierge à ses pieds. Non loin de là, Pelayo repose aux côtés de son épouse. En contrebas, une fontaine à sept jets est alimentée par les eaux du Sella. La tradition veut que les jeunes femmes, avant de se marier, viennent y boire afin que leur union soit placée sous le signe de la prospérité et de la fécondité.

Direction les grandes villes des Asturies maintenant, non sans un détour par la localité de Lastres et son mirador de San Roque, situé sur le chemin de Saint-Jacques de Compostelle. Vous y admirerez une vue splendide sur la Ría de Villaviciosa. Profonde de 9 km, elle est la patrie du cidre naturel, la boisson locale, et le siège du plus connu d'entre eux, le cidre El Gaitero. Avant d'arriver à Gijón, vous emprunterez une partie de la Ruta de la Plata. Cette route longue de 900 km était utilisée par les romains afin d'unir deux de leurs colonies, Gijón donc, et Séville. Ils y transportaient or et argent, du temps de leur Empire.

N'hésitez pas à gravir le chemin qui vous mènera jusqu'au Mirador de la Providencia, à l'extérieur de la ville, pour profiter de sa vue imprenable sur le cap de San Lorenzo. C'est ici que les femmes des pêcheurs se postaient pour surveiller leurs maris partis en mer. Elles se réunissaient pour prier et invoquer la divine Providence pour les protéger. Durant la guerre civile, l'endroit fut souvent bombardé à cause des batteries navales qui y étaient installées.

Au loin sur votre gauche, se dessine la longue plage de San Lorenzo, 4 kilomètres, 2 de sable et 2 de galets. Les spécialistes estiment que le tourisme en Espagne est né à Gijon. Á quelques minutes du joli port et du centre-ville, se dresse, au sommet du Cerro de Santa Catalina, une petite colline, l'une des oeuvres les plus connues du sculpteur basque Eduardo Chillida. Son Eloge de l'Horizon, de 10 mètres de haut et pesant 500 tonnes, est propice à une pause, assis à ses pieds, face à la mer.

Gijón est aussi réputée pour sa gastronomie et son activité culturelle. Vous y dégusterez la fabada (cf. encadré) accompagné de cidre tout en lisant un roman latino ou un polar. Tous les ans en mai s'y déroule en effet le salon du livre hispanique, organisé par l'enfant adopté de la ville, le chilien Luís Sepúlveda. En juillet, la ville accueille aussi la Semana Negra, la Semaine Noire. L'un des plus importants festivals au monde consacré à la littérature noire, est le bébé du natif de la ville émigré au Mexique, Paco Ignacio Taibo II. Durant dix jours, la crème mondiale du polar est réunie ici dans une ambiance de fête foraine. Près d'un million de visiteurs se presse pour entendre, débattre ou tout simplement boire un verre avec leurs auteurs favoris. Un évènement incontournable pour les amateurs du genre.

Non loin de Gijón, à une vingtaine de kilomètres, se trouve Oviedo. La capitale administrative des Asturies mérite une longue halte, tant elle est regorge de trésors architecturaux et artistiques. Perchée sur une colline qui domine la ville, se dresse l'église de Santa María del Naranco. Avec celles de San Miguel de Lillo et San Salvador de Valdedíos, elles représentent les vestiges inestimables d'un style original, point de rencontre de l'héritage wisigoth et classique influencé par les arabo-musulmans. L'art pré-roman asturien est vieux de 1200 ans. Santa María del Naranco est sans conteste l'édifice le mieux conservé. Á tel point qu'elle est inscrite au Patrimoine mondial de l'humanité par l'Unesco. Elle faisait partie, lors de sa construction démarrée au 9e siècle, d'un ensemble de bâtiments servant de résidence d'été aux rois. Quant à San Miguel de Lillo, ses fresques polychromées sont encore bien conservées et méritent que l'on s'y attarde.

Une fois dans les rues d'Oviedo, plusieurs particularités sautent aux yeux. Près de 120 sont piétonnes et d'une propreté impeccable. La ville a même reçu le prix du Balai d'or européen, récompensant la cité la plus propre d'Europe. Et, à chaque croisement, sur les places, sur les trottoirs, dans les parcs, des statues. Plus d'une centaine sont ainsi plantées là, faisant la renommée de la capitale asturienne, appelée “la ville aux statues”. Des sculptures souvent en bronze, comme celle de la laitière, ou d'artistes reconnus, comme celle de Botero sur la grande place jouxtant le théâtre principal.

Dans le quartier historique, des coquilles Saint-Jacques dorées accompagnent le voyageur dans sa promenade, rappelant qu'Oviedo se trouve sur le chemin du célèbre pélerinage. Dans la cathédrale, de style gothique, se trouve l'un des plus importants rétables d'Espagne (après ceux de Séville et de Tolède). Construit entre 1511 et 1531, il raconte la passion du Christ et la vie de la Vierge sur 12 mètres de hauteur par 12 mètres de largeur. Sur le flanc gauche, dans la Chapelle del Santisimo, vous pourrez voir le plus important panthéon royal du pays. Il regroupe six des douze tombeaux des rois de la monarchie asturienne. Et une curiosité. Une statue de Saint-Pierre trône dans un coin. Il tient une clé en fer dans sa main droite. Les pélerins en route pour Compostelle s'arrêtent ici pour tourner deux fois cette clé, qui doit leur ouvrir les portes du Paradis.

Avant de partir pour la Galice, dernière région de l'Espagne Verte, faites une halte à Cudillero. Ce petit port de pêche date du XIVe siècle et vaut le détour pour ses maisons en amphithéâtre plaquées contre la falaise qui enserre la crique où s'est nichée le port. Chaque week-end, à la belle saison, les Asturiens se donnent rendez-vous sur la Plaza de San Lorenzo, point de rencontre de toutes les ruelles qui descendent des hauteurs du village, pour déjeuner dans l'un des nombreux restaurants spécialisés dans le poisson. Une étape qui justifie à elle seule l'appellation “Asturies, paradis naturel.”

Marc Fernandez

Un cassoulet authentique

La fabada est la grande spécialité culinaire des Asturies et l'un des plats les plus typiques de l'Espagne Verte. Son ingrédient est, comme son nom l'indique, la faba. Un haricot de qualité, comme ceux de La Granja, sans doute les meilleurs du monde qui coûtent plus cher que la viande d'agneau. Cette recette se prépare selon le même principe que le cassoulet du sud-ouest. Seule différence, il est accompagné de porc et de charcuterie espagnole, comme le chorizo et la morcilla, une sorte de boudin noir. Deux façons de l'apprécier : soit vous mangez tout ensemble, soit vous commencez par les haricots puis vous finissez avec la charcuterie. Á déguster de préférence le midi.

Aperçu du Port Ferry de Gijón 

Situé sur la côte Nord de l'Espagne, le port ferry Gijón est un des plus grands ports et des plus avancés dans le nord de l'Espagne avec d'excellentes connexions aux réseaux ferroviaires et routiers dans le centre et l'Ouest de l'Espagne. 

La ville de Gijón est un mélange intéressant d'histoire, de tradition maritime, et de développement urbain. Situé au bord de la mer Cantabrique, l'histoire de Gijón remonte à l'époque romaine et depuis, est une ville importante et la capitale maritime de la côte asturienne. Gijón est divisé en 2 parties, la partie ancienne et la partie moderne. Cimadevilla et la colline de Santa Catalina forme le quartier historique de Gijón, du haut de la colline Santa Catalina Hill il y a des vues de la mer Cantabrique, Costa Verde et Cimadevilla. Le village de Cimadevilla village est la principale attraction touristique avec de belles rues pavées et ses vieux bâtiments historiques. 

Playa de San Lorenzo est la plage principale de Gijón où vous pourrez non seulement vous détendre et profiter du soleil, mais aussi participer à diverses activités sportives. D'autres endroits intéressants à visiter à Gijón sont le musée des chemins de fer, le Palais et musée Revillagigedo, le musé Juan Barjola, le musée international de la cornemuse, l'église de San Pedro et les bains romains. 

La partie moderne de Gijón est bien aménagé avec beaucoup de grands parcs et espaces verts et abrite également un certain nombre de boutiques, cafés, bars et pubs de cidre. 

Cudillero à 50km de Gijón

PLAGE D\'EL SILENCIO

de Cudillero

QUE VOIRÀ CUDILLERO

Cathédrale San Salvador d'Oviedo

Basilique de Llanes 

Luarca à 87 km de Gijón 

Que voir à Luarca

Luanco à 16 km de l'appartement de Gijón

Luarca

Luarca

Que voir à Luanco

Luanco

Candás à 13 km de l'appartement de Gijón

Semaine Du jazz à Candás

chaque année du 3 au 8 Août 

 

Que voir à Candás

Tazones est un autre joli village de tradition maritime de l'Espagne , il se compose de deux districts , divisé par la route locale reliant le village à Villaviciosa Tazones est une plage dans laquelle pedrero peut être vu des empreintes de dinosaures du Jurassique . Tazones possède l'un des ports des Asturies 18 de pêche , appartient à la 3ème capitanat Lastres dispose d'une flotte de petits navires pratiquant la pêche côtière et marché aux poissons . Un joli village avec la tradition .

Tazones à 31km de l'Appartement de Gijón 

Candàs

Tazones 

Villaviciosa à 30 km de l'Appartement de Gijón 

Colunga à 52 km de l'Appartement de Gijón 

Ribadesella à 62 km de l'Appartement de Gijón 

Lastres à 42 km de l'Appartement de Gijón 

Que voir à Tazones

Que voir à Villaviciosa

Que voir à Llanes

Que voir à Colunga

Que voir à Ribadesella

Que voir à Lastres

La Vierge de Covadonga est appelée familièrement « Santina di Covadonga ».

Quand l’ennemi n’est pas tué, par amour de Marie…
Il s'agit d'un des endroits les plus célèbres de l'épopée espagnole, parce que dans ces bois et ces roches a eu lieu l’une des premières batailles de la reconquête des terres de l'Espagne occupées par les Maures (les musulmans). Cette bataille a eu lieu en l’an 718.

Le roi Pelagio avait alors poursuivi un soldat arabe jusque dans une grotte, et il avait trouvé là un ermite qui le pria de ne pas tuer l'ennemi, par amour de la Vierge Marie, vénérée là.

La victoire qui en suivit, 718 fut attribué à la Vierge, et la grotte devint un lieu de pèlerinage.
 

Attilio GALLI,

Madre della Chiesa dei Cinque continenti, Ed. Segno, Udine, 1997

La construction de l’église :

La construction de l'église fut un sérieux problème car l’endroit est en pente raide et inaccessible, mais finalement on réussit si bien que l’on crut à l’aide des anges.

En 1777 un incendie terrible a tout détruit, et, à cause de l'invasion napoléonienne, la reconstruction ne put être commencée qu’un siècle après, en 1874.

 

MUSÉE DU CIDRE

Llanes

DES INDIENS DANS LA VILLE

Au XIX s, nombreux sont ceux qui ont quitté les Asturies, et la région de Llanes en particulier, pour tenter leur chance en Amérique latine, Quelques-uns ont fait fortune dans le tabac, le textile, le commerce, la banque et l'industrie, à Cuba, en Argentine, au Venezuela, Et aussi et surtout au Mexique, Il se raconte d'ailleurs qu'à l'époque, Llanes se sentait un peu comme la banlieue de Mexique, Certains de c'est émigrés ont fait leur retour dans les Asturies où ils ont hérité du sobriquet d'Indianos Et leurs somptueuses maisons se dénomment casas de Indianos.

Fêtes 

La Magdalena (22 juil), La San Roque (15-16 Août), La virgen de la Guia ( 8 sept): trois fêtes traductionnelles qui offrent l'ocassion de découvrir une dance aux origines très anciènnes, typiquement de Llanes (et de quelques villages des environs), le Pericote,Difficile de vous expliquer à quoi ça ressemble, Esseyez d'y assister

LES ASTURIES AIMENT 

LES SUCETTES

Si son créateur, Enric Bernard, est catalan comme l'auteur de la célèbre marguerite du logo (un certain Salvator Dali...), C'est dans l'une de ces industrieuses vallées des Asturies qu'on fabriquais, de son (Invention) en 1957

jusqu'à l'été 2011, la sucette la plus connue au monde : la chupa chups, 

bien sûr. malhereusement l'usine à fermé c'est porte difictivement après le rachat  italo-néerlandaise Perfetti Van Melle. 

bottom of page